Fall Clean Up Week

Hide Featured Image
false

The City of Yuma will conduct its Fall Clean up service from September 28, 2020 through October 2, 2020. To maximize cleanup efficiency, items must be ready for pick up by 8:00 AM on Monday, September 28, 2020.  While City codes indicate that there be no refuse or rubbish placed in the alley or allowed to accumulate on the property, items for Fall Clean up may be placed in the alleys three weeks prior to scheduled clean up week.  Please keep “clean up items” far enough away from the trash containers so the containers can be picked up on their regular trash route.  Due to time constraints, clean up activities will be restricted to residential customers.  After the scheduled clean up week, residents will need to investigate other options for removal of any trash.  For more information, call City Hall at 848-3878.

GUIDELINES:

  • HOUSEHOLD AND YARD WASTE ONLY.
  • LEAVES AND GRASS CLIPPINGS MUST BE BOXED OR BAGGED.
  • TREE LIMBS OR LOGS MUST BE LESS THAN 4 INCHES IN DIAMETER, CUT INTO 3-FEET LENGTHS, AND BUNDLED IN MANAGEABLE BUNDLES.
  • METAL MUST BE SEPARATED FROM OTHER REFUSE.
  • NO TREES, CONCRETE, CHEMICAL CONTAINERS, MAJOR CONSTRUCTION DEBRIS, TIRES, MATTRESSES, REFRIGERATORS, OR BATTERIES WILL BE PICKED UP.  
  • NO ELECTRONICS WILL BE PICKED UP.  ELECTRONICS CAN BE TAKEN TO THE RECYCLE BUILDING. 
  • NO MORE THAN ONE TRUCKLOAD PER HOUSEHOLD WILL BE PICKED UP. 
  • PILES IN VIOLATION OF THESE GUIDELINES WILL NOT BE PICKED UP.

 

La ciudad de Yuma llevará a cabo su servicio de limpieza de otoño desde el 28 de septiembre de 2020 hasta el 2 de octubre de 2020. Para maximizar la eficiencia de la limpieza, los artículos deben estar listos para ser recogidos antes de las 8:00 a.m. del lunes 28 de septiembre de 2020. Mientras que los códigos de la ciudad indicar que no se colocan desperdicios o basura en el callejón o que se permite que se acumulen en la propiedad, los artículos para la limpieza de otoño se pueden colocar en los callejones tres semanas antes de la semana de limpieza programada. Por favor mantenga los “artículos de limpieza” lo suficientemente lejos de los contenedores de basura para que los contenedores puedan ser recogidos en su ruta regular de basura. Debido a limitaciones de tiempo, las actividades de limpieza se restringirán a los clientes residenciales. Después de la semana de limpieza programada, los residentes deberán investigar otras opciones para retirar la basura. Para obtener más información, llame al Ayuntamiento al 848-3878.

DIRECTRICES:
  • SOLO DESECHOS DEL HOGAR Y DEL PATIO.
  • LAS HOJAS Y LOS RECORTES DE HIERBA DEBEN ESTAR EN CAJAS O EMBOLSOS.
  • LAS EXTREMIDADES DE LOS ÁRBOLES O LOS TRONCOS DEBEN TENER MENOS DE 4 PULGADAS DE DIÁMETRO, CORTADAS EN 3 PIES DE LONGITUD Y EMPOTRADAS EN PAQUETES MANEJABLES.
  • EL METAL DEBE SER SEPARADO DE OTROS DESECHOS.
  • NO SE RECOGERÁN ÁRBOLES, HORMIGÓN, CONTENEDORES DE PRODUCTOS QUÍMICOS, RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN PRINCIPALES, LLANTAS, COLCHONES, REFRIGERADORES O BATERÍAS.
  • NO SE RECOGERÁN NINGÚN EQUIPO ELECTRÓNICO. LA ELECTRÓNICA SE PUEDE LLEVAR AL EDIFICIO DE RECICLAJE.
  • NO SE RECOGERÁ MÁS DE UNA CARGA POR HOGAR.
  • LAS PILAS QUE VIOLEN ESTAS DIRECTRICES NO SERÁN RECOGIDAS.